Что означает сертификация ECOCERT при импорте органических удобрений

Логотип ECOCERT в брошюре поставщика и сертификат ECOCERT, действующий именно на тот продукт, который находится в вашей таре, — это не одно и то же. Именно в этом различии и кроются проблемы с импортом: подлинный сертификат, выданный на другую линейку продукции, истекший срок действия сертификата или стандарт, не соответствующий требованиям рынка, на котором вы реализуете свою продукцию.

Данное руководство предназначено для покупателей, а не для отделов сертификации. В нём объясняется, что на самом деле подтверждает сертификация ECOCERT “исходных материалов” — а что нет; как за считанные минуты проверить сертификат в общедоступной базе данных ECOCERT; и какой рынок фактически открывает каждый стандарт ECOCERT.

Краткая информация

Что на самом деле представляет собой сертификация ECOCERT

ECOCERT — это независимый орган по инспекции и сертификации, основанный во Франции и работающий уже более 30 лет в более чем 130 странах. Для покупателя удобрений актуальной услугой является его Программа «Сырье для органического сельского хозяйства»: ECOCERT проводит экспертизу удобрений или почвенных добавок на соответствие стандарту органического производства и, в случае соответствия, включает их в перечень средств производства, разрешенных к использованию фермерами, занимающимися органическим сельским хозяйством. Список продуктов, прошедших сертификацию, публикуется в общедоступной базе данных, поэтому проверку сертификации могут провести как фермер, так и торговец, и покупатель.

Этот последний момент важнее, чем сам логотип. Ценность сертификации ECOCERT для вас заключается не в значке на упаковке, а в том, что независимая организация проверила продукт на соответствие конкретному стандарту и разместила результаты проверки там, где вы можете с ними ознакомиться.

Что означает для удобрения надпись “Сертифицировано ECOCERT”?

Это означает, что удобрение прошло оценку на соответствие стандарту органического производства и было одобрено в качестве средства производства, которое могут использовать фермеры, занимающиеся органическим сельским хозяйством. Это не означает, что данное удобрение является “сертифицированным органическим продуктом” в том же смысле, в каком им является органическая пищевая продукция с соответствующей маркировкой. Для импортера практическое толкование проще: продукт разрешен к использованию в органическом производстве в соответствии с тем стандартом, который указан в сертификате, и только с этим стандартом.

“Средства производства для органического сельского хозяйства” — это не “сертифицированная органическая продукция”

Именно это различие сбивает с толку большинство покупателей, поэтому стоит четко пояснить: сертификация ECOCERT для исходных материалов означает, что данный продукт разрешен к использованию в органическом производстве; это не то же самое, что заявление о том, что готовый продукт имеет маркировку «органический».

Принцип, лежащий в основе этой системы, четко определен. Сырье, используемое для производства исходного продукта, как правило, само по себе не обязательно должно иметь сертификат органического происхождения, однако как сырье, так и технологические добавки должны соответствовать применимым правилам и ограничениям в отношении органических исходных продуктов, а готовый исходный продукт должен соответствовать указанному стандарту. Таким образом, производитель может иметь вполне законное включение в реестр ECOCERT, даже если его сырье не имеет “сертификата органического происхождения”. Именно так устроена система сертификации средств производства; это не является поводом для беспокойства. Вам необходимо проверить, что готовое средство производства фигурирует в списке, соответствующем стандарту, под которым работает ваш собственный клиент.

⚠️ Заметка из полевых исследований — «Ловушка объёма»: Наиболее распространенная проблема с сертификатами заключается не в их подделке. Речь идет о подлинном сертификате, сфера действия которого охватывает иную линейку продукции, чем та, на которую вам было предоставлено предложение. Поставщик, имеющий подлинный сертификат ECOCERT на одну смесь, может предложить вам вторую смесь, которая никогда не была включена в этот сертификат. Всегда сверяйте сферу действия сертификата с точным названием продукта и рецептурой, указанными в вашем заказе на поставку.

Проверка сертификата по 4 критериям: проверка данных, предоставленных ECOCERT

Вы можете проверить информацию ECOCERT за несколько минут, не отправляя никому электронных писем, — для этого достаточно сверить четыре поля с данными из общедоступной базы данных ECOCERT. Проверяйте всегда одни и те же четыре поля — это самый быстрый способ отличить настоящую сертификацию от логотипа, просто вставленного в брошюру.

1. Номер — действительно ли номер сертификата или записи существует в общедоступной базе данных входных данных?
2. Объем — Соответствует ли описание в каталоге точному названию и составу продукта, который вы покупаете, а не соседней линейке в каталоге?
3. Стандарт — сертифицирован ли продукт в соответствии со стандартом, требуемым в стране назначения (ЕС, NOP, JAS…), а не по какому-либо другому?
4. Срок действия — действует ли сертификат или его срок действия истек?

ECOCERT публикует список продуктов, соответствующих требованиям, в своём база данных общедоступных данных (inputs.bio / intrants.bio, более 11 000 записей). Если продукт, который поставщик называет “сертифицированным ECOCERT”, отсутствует в этой базе данных в категории, соответствующей вашему заказу, считайте это утверждение недоказанным до тех пор, пока поставщик не предоставит вам ссылку на запись в базе — а не просто отсканированный логотип.

Как проверить подлинность сертификата ECOCERT?

Сверьте номер, сферу применения, стандарт и срок действия с общедоступной базой данных ECOCERT. Если продукт указан в списке в рамках сферы применения, соответствующей вашему заказу, и по стандарту, признанному на вашем рынке, то заявление считается обоснованным. Если он не указан в списке или сфера применения охватывает другой продукт, сертификат не распространяется на вашу покупку — независимо от того, насколько официально выглядит PDF-файл. Это версия, относящаяся конкретно к сертификату, в рамках более широкого Контрольный список для проверки поставщиков Каждый покупатель органических удобрений должен это сделать.

Не все документы ECOCERT подтверждают одно и то же

Поставщик может предоставить вам несколько различных документов “ECOCERT”, и они не имеют одинакового значения при принятии решения о закупке. Ошибочное толкование сертификата, выданного на уровне компании, как разрешения на реализацию конкретного продукта, — один из самых распространенных способов, которыми покупатели допускают ошибки при проверке документов. Рассмотрите документы с учетом того, что каждый из них фактически подтверждает:

• Сертификат компании / предприятия — подтверждает, что данная организация прошла сертификацию в рамках соответствующей программы. Полезен для идентификации сертифицированной компании; он не подтверждает, что сертификация распространяется на каждый продаваемый ею продукт.
• Сертификат на продукцию или сфера применения продукции — устанавливает связь между стандартом и конкретными видами продукции или марками. Именно этот документ должен соответствовать названию продукции, указанному в вашем коммерческом предложении и проформе-счете.
• Документальная проверка — оценка исходных данных, основанная исключительно на анализе документов. Подходит для предварительной проверки; не является аудитом.
• Проверка входящих данных — более тщательная проверка, которая помимо анализа документов включает в себя осмотр на месте и проверку прослеживаемости.
• Размещение в общедоступной базе данных — подтверждает, что информация о продукте, категории, стране и стандарте соответствует заявлениям поставщика, и любой желающий может это проверить.
• Сертификат анализа партии — документ, оформляемый на уровне партии товара (содержание питательных веществ, влажность, pH, содержание тяжелых металлов, номер партии). Он дает ответы на различные вопросы, но не заменяет сертификацию.

Практическое правило: прежде чем рассматривать предоставленный документ как доказательство, выясните, на каком именно уровне он находится. Сертификат компании в сочетании с сертификатом соответствия партии — это не то же самое, что регистрация продукта в соответствии со стандартом, требуемым на вашем рынке, и только последний вариант действительно охватывает ваш заказ.

На каких рынках это открывает возможности? ECOCERT по всему ЕС, NOP, JAS и другие

Сертификат ECOCERT имеет смысл только в том случае, если он выдан в соответствии со стандартом, признанным на вашем рынке. ECOCERT может сертифицировать продукцию в соответствии с несколькими стандартами органического производства — среди них европейский (Регламент (ЕС) 2018/848), американскому (USDA NOP), японскому (JAS), канадскому (COR), китайскому (GB), бразильскому (BR) и индийскому (NPOP). Сама по себе фраза “сертифицировано ECOCERT” практически ничего не значит без указания конкретного стандарта.

Последствия для закупок очевидны: включение в список под Регламент ЕС об органическом сельском хозяйстве это не означает, что груз автоматически проходит таможенное оформление в США в рамках программы NOP, и наоборот. Перед размещением заказа сопоставьте стандарт, указанный в сертификате, с рынком, на который вы осуществляете продажи. Если они не совпадают, сертификат является подлинным, но не подходит для вашего рынка.

В США предусмотрен дополнительный этап, который покупатели часто упускают из виду. Даже допустимые вводные данные, соответствующие требованиям NOP, не считаются автоматически пригодными для использования: в соответствии с Национальная программа органического сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства США (7 CFR, часть 205), вещество, используемое на органическом хозяйстве, перед применением должно быть одобрено собственным сертифицирующим агентом данного хозяйства. Документ ECOCERT, предоставленный поставщиком, служит подтверждением результатов этой проверки, но не заменяет её. Поэтому в случае заказов, предназначенных для США, рассматривайте сертификат как необходимое, но недостаточное условие — окончательное решение о том, можно ли использовать данное средство, принимает сертифицирующий орган покупателя.

ECOCERT, CERES, OMRI и USDA NOP в отношении органических средств производства

Покупатели часто считают эти четыре термина взаимозаменяемыми, однако это не так. Два из них — это органы по сертификации, один — институт, занимающийся экспертизой представленных материалов, а один — национальный стандарт. Если знать, что к чему, вы не будете запрашивать у поставщика не тот документ.

Для части нашего собственного ассортимента у нас есть сертификаты ECOCERT и CERES Сертификация — которая охватывает пересекающиеся, но не идентичные рынки — и именно действующая сфера действия сертификата, а не логотип, определяет, какие заявления можно делать в отношении того или иного продукта. Поэтому правильный вопрос в запросе предложений звучит не так: “Имеете ли вы сертификат?”, а так: “Какой сертификат распространяется на этот продукт для моего рынка?”

Сертификат ECOCERT — это то же самое, что сертификат USDA Organic?

Нет. USDA NOP — это стандарт органического производства США; ECOCERT — это сертификационный орган, который может сертифицировать продукт в соответствии со стандартом NOP, а также по другим стандартам. ’Сертифицировано ECOCERT по стандарту NOP“ пересекается со стандартом ”USDA Organic“; ”Сертифицировано ECOCERT в соответствии с регламентом ЕС“ — нет. Когда поставщик говорит ”ECOCERT“, вам следует сразу спросить: ”По какому стандарту?»

Что не входит в сферу действия сертификата ECOCERT

Список ингредиентов ECOCERT дает ответ на один вопрос — разрешен ли данный продукт к использованию в органическом сельском хозяйстве в соответствии с конкретным стандартом? — и его легко интерпретировать так, как будто он содержит ответы, которых там на самом деле нет. Осознание его ограничений поможет вам не исключить из документации те элементы, которые вам ещё понадобятся.

• Предельные значения содержания тяжелых металлов. Список входящих материалов не является пакетным анализом на содержание тяжелых металлов. Содержание кадмия, свинца и мышьяка по-прежнему необходимо проверять для каждой партии. сертификат анализа или отчет сторонней организации — органический результат поиска не заменяет его.
• Таможенная классификация и таможенное оформление. Сертификат не определяет ваш код ГС и не заменяет фитосанитарный сертификат или остальные документы, необходимые для ввоза. Статус органического продукта и таможенный статус — это отдельные вопросы.
• Агрономическая эффективность. Сертификация — это подтверждение соответствия требованиям, а не гарантия урожайности. Она подтверждает, что продукт разрешен к применению в органическом сельском хозяйстве; при этом она ничего не говорит о том, подойдет ли он именно для вашей культуры и почвы.
• Все, что выходит за рамки указанной сферы применения. Сертификат распространяется исключительно на тот продукт и ту рецептуру, которые указаны в заявке. Новая смесь, изменение рецептуры или иная упаковка считаются отдельным продуктом, для которого требуется подать отдельную заявку.

Прежде чем соглашаться на предложение с пометкой “Сертифицировано ECOCERT”

• Уточните, в соответствии с каким стандартом выдан сертификат — EU, NOP или JAS — и соотнесите его с рынком сбыта.
• Прежде чем вносить залог, самостоятельно проверьте наличие компании в открытой базе данных ECOCERT; не принимайте отсканированный логотип в качестве подтверждения.
• Сопоставьте область действия сертификата именно с тем продуктом и составом, которые указаны в вашем заказе на поставку, а не с другой позицией в каталоге.
• Помните, что перечень ингредиентов не является заявлением о том, что продукт является “сертифицированным органическим продуктом” — не преувеличивайте его значение перед своими клиентами.
• Попросите предоставить сертификат и партию сертификат анализа вместе, чтобы документы и сам товар соответствовали друг другу.

Вопросы и ответы

Что означает для удобрения надпись “Сертифицировано ECOCERT”?

Это означает, что данное удобрение прошло проверку на соответствие стандарту органического производства и было одобрено в качестве средства производства, которое могут использовать фермеры, занимающиеся органическим сельским хозяйством, — но не то, что оно является готовым продуктом с маркировкой “сертифицированный органический”. Сертификат действителен только в отношении того стандарта, который в нём указан (ЕС, NOP, JAS и т. д.). Прежде чем предполагать, что данный продукт соответствует требованиям вашего рынка, уточните, какой именно стандарт имеется в виду.

Сертификат ECOCERT — это то же самое, что сертификат USDA Organic?

Нет. USDA NOP — это национальный стандарт США в области органического производства; ECOCERT — это орган по сертификации, который может сертифицировать продукцию в соответствии со стандартом NOP, а также с другими стандартами, такими как регламент ЕС и JAS. Сертификат ECOCERT, выданный в соответствии со стандартом NOP, совпадает с сертификатом «USDA Organic»; сертификат, выданный в соответствии со стандартом ЕС, не совпадает с ним. Всегда проверяйте, какой именно стандарт указан в сертификате.

Как проверить подлинность сертификата ECOCERT?

Сверьте четыре поля с общедоступной базой данных ECOCERT по исходным материалам (inputs.bio): номер записи, сферу применения, стандарт и срок действия. Если конкретный продукт указан в базе данных с указанием сферы применения и стандарта, соответствующих вашему заказу, то заявление считается обоснованным. Если его нет в списке, считайте это утверждение недоказанным, независимо от того, насколько официально выглядит PDF-файл.

Должно ли сырье, входящее в состав удобрения, сертифицированного ECOCERT, быть органическим?

Как правило, нет. Исходные материалы, входящие в состав продукта, как правило, не должны иметь собственного сертификата органического происхождения, но они должны соответствовать правилам и ограничениям, установленным стандартом, по которому сертифицирован конечный продукт, а готовый продукт должен соответствовать этому стандарту. Это сделано специально: перечень ингредиентов подтверждает, что конечный продукт разрешен к использованию в органическом сельском хозяйстве, а не то, что каждый ингредиент имеет собственный сертификат органического происхождения.

Позволяет ли сертификат ECOCERT продавать это удобрение в моей стране как органическое?

Только в том случае, если сертификат выдан в соответствии со стандартом, признанным в вашей стране. Сертификация по стандартам ЕС способствует реализации продукции через каналы сбыта органической продукции в странах ЕС; сертификация по стандарту NOP — на рынке США. Сертификат, выданный по неподходящему стандарту, является подлинным, но не открывает вам доступ к рынку. Перед оформлением заказа убедитесь, что стандарт соответствует требованиям целевого рынка, и отдельно уточните все местные правила маркировки.

Следующий шаг: сообщите нам, какой стандарт требуется на вашем рынке и какой продукт вам нужен, и мы вышлем соответствующий сертификат, запись о продукте в базе данных и сертификат анализа партии — либо Ознакомьтесь с ассортиментом продукции, сертифицированной ECOCERT и запросить сертификат и анализ одновременно.

— Отдел технического снабжения «Рутом»

Об этом руководстве

Рецензия компании Rutom Bio. Технические материалы. Компания Rutom Bio. занимается производством и экспортом затраты на органические удобрения и имеет сертификаты ECOCERT и CERES на часть своего ассортимента. В данном руководстве объясняется, как в целом работает система сертификации ECOCERT; сфера действия наших сертификатов определяется действующими сертификатами и их записями в общедоступной базе данных, а не содержанием данной статьи, поэтому покупателям следует всегда сверяться со стандартом, требуемым на их рынке. Приведенные ниже ссылки на ECOCERT и нормативные документы являются общедоступными источниками. Последнее обновление: 06.07.2026.

Ссылки и источники

1. Ecocert — Средства производства для органического земледелия
2. Ecocert — Что такое входные данные?
3. Регламент (ЕС) 2018/848 об органическом производстве и маркировке
4. Министерство сельского хозяйства США (USDA) — Национальная программа по органическому сельскому хозяйству
5. eCFR — Национальная программа по органическому сельскому хозяйству, 7 CFR, часть 205
6. Ecocert — База данных входных данных
7. OMRI — Институт по изучению органических материалов